C’est un document emprunt d’une extrême sobriété mais dont l’importance « pourrait bien marquer un tournant historique dans la quête d’indépendance du peuple kabyle« , pour reprendre les mots du Président de l’Institut géopolitique Horizons, Abdelhakim Yamani, qui vient d’être rendu public par l’Anavad, via l’agence de presse Siwel, ce 5 septembre, et que nous proposons ci-dessous à nos lecteurs.
« Cette avancée juridique place désormais le MAK dans une position inédite : celle de pouvoir envisager sérieusement de porter sa cause devant la Cour Internationale de Justice (CIJ) » a d’ailleurs insisté Abdelhakim Yamani qui conclut son analyse en suggérant que « La Kabylie se trouve peut-être à l’aube d’une nouvelle ère, aux portes d’une reconnaissance internationale qui pourrait changer son destin à jamais.«
Le document original
Sa traduction en français
