Common Voice : la langue Kabyle atteint la barre symbolique des 500 heures enregistrées et validées
Pas moins de 836 Kabyles ont déjà pris part à ce projet en enregistrant et/ou en validant la prononciation d’une ou plusieurs phrases.
Pas moins de 836 Kabyles ont déjà pris part à ce projet en enregistrant et/ou en validant la prononciation d’une ou plusieurs phrases.
A travers Common Voice, la langue kabyle accède à l’universalité et au monde numérique. Les longs mois de travail de la communauté de contributeurs kabyles ont porté leurs fruits.
Après qu’elle a été intégrée dans le projet Common Voice et Mozilla, la langue kabyle s’impose sur un des principaux concurrents de Google.
Le passage de l’oralité vers l’écrit ne signifie pas l’abandon de l’oralité. Cela signifie la codification de la langue pour la sauvegarder, la pérenniser dans le temps et l’introduire dans d’autres domaines hors littérature populaire…
La cause de la numérisation de la langue Kabyle poursuit son chemin et enregistre de nouvelles victoires, cette fois-ci sur Tatoeba, une plateforme de recueil de phrases et de leur traduction. En effet, avec 459…
L’épidémie du coronavirus est d’une extrême gravité en Kabylie. On en veut pour preuve les messages de condoléances et autres annonces de décès qui se succèdent sur les pages des villages et des localités sur…
L’ingénieur Mestafa Kamal, qui a réussi la prouesse de développer un premier modèle de reconnaissance vocale dédié à la langue Kabyle, revient dans cette interview sur son projet mais aussi sur l’importance de l’informatique dans le développement de notre langue.
Dans une vidéo de VAVA innova Productions, publiée le 4 juillet 2020, le désormais ingénieur en informatique, Mesṭafa Kamal, est revenu sur la prouesse qu’il a accomplie via son projet de fin d’études et a…
Il s’appelle Mesṭafa Kamal, il a 25 ans. En ce 28 juin, il a réussi sa soutenance avec brio sur un projet unique : l’application du deep learning à la langue kabyle afin de réussir…
« Si les ordinateurs ou les téléphones ne comprennent pas leur langue, eux-mêmes ou leurs enfants l’utiliseront moins »