Amsedday n unadi DuckDuckGo iffeɣ-d s taqbaylit
C’est officiel, le moteur de recherche DuckDuckGo est désormais entièrement disponible en langue Kabyle. Le projet de sa localisation a été achevé le 4 avril 2020.
Ce moteur de recherche est l’un des principaux concurrents de Google. A l’inverse de ce dernier, il ne « piste » pas ses utilisateurs et n’exploite pas leurs données personnelles. C’est ce qu’a assuré Muḥend Belqasem Abetṛun, responsable du projet de localisation du moteur de recherche en Kabyle. Il a également indiqué comment changer de langue sur l’interface de DuckDuckGo.
Par ailleurs, Sliman Slyan Amiri, un autre grand contributeur aux projets de localisation des plateformes numériques, affirme que les utilisateurs de la version Kabyle du navigateur Firefox n’ont pas à changer de langue sur Duckduckgo pour l’avoir en Kabyle.
Cette réussite s’inscrit sur la liste des projets de localisation que la communauté de contributeurs a pu mener à terme comme Firefox, Thunderbird, VK, etc.
Lire aussi :
