Le passage de l’oralité vers l’écrit ne signifie pas l’abandon de l’oralité. Cela signifie la codification de la langue pour la sauvegarder, la pérenniser dans le temps et l’introduire dans d’autres domaines hors littérature populaire…
La traduction de l’histoire de Mowgli est désormais disponible en Kabyle. L’auteur, Amar Ghezali, a publié, le 20 avril dernier, « Tanqist n teẓgi » aux éditions Imal. Une traduction de cette œuvre universelle qui, appuyée d’illustrations,…
Le recensement de la population au Canada a commencé ce lundi 03 mai. Une opération qui concerne l’ensemble des citoyens du Pays. Plusieurs citoyens canadiens d’origine Kabyle, notamment des militants, ont interpellé leur communauté d’origine…
Vivaldi a annoncé dans un article paru ce mercredi 10 mars que la langue kabyle sera prochainement intégrée dans son navigateur. Elle deviendra ainsi la 80e langue qu’il proposera à ses nombreux utilisateurs. « Il n’y…
Lors le marche à Vgayet{Béjaïa} à l’occasion du deuxième anniversaire du Hirak algérien ce lundi 22 février, l’ex-député APN Khaled Tazaghart est intervenu au micro de Berbère Télévision où il a alerté sur la nécessité…
Avec ses amis Said Mekbel et Mohamed Benchikou, Fodil Mezali cofonde le fameux journal Le Matin, interdit de parution depuis 2004. Ces trois militants étaient aussi des anciens cadres au sein du PAGS (Parti d’Avant-Garde…
Grâce au numérique, la langue Kabyle a enfin pu avoir une existence officielle. Beaucoup de localisateurs de contributeurs en ont bien pris connaissance, c’est le cas de « Anili » qui est une plateforme communautaire qui œuvre…
Microsoft vient de faire un premier pas vers l’intégration de la langue kabyle dans Windows 10 en l’ajoutant dans sa liste de langues et de claviers. C’est ce qu’a annoncé Slimane Amiri, l’un des principaux…
Dans un post publié ce samedi 19 décembre, la célèbre chanteuse Finlandaise d’expression Kabyle, Stina, a informé ses fans que le bureau exécutif de la capitale finlandaise, Helsinki, communique en Kabyle et en Tifinagh. « À…
Le géant de la téléphonie et du numérique Samsung a intégré le clavier kabyle dans ses smartphones à partir de Android 10 a annoncé Le 05 décembre Slimane Amiri, l’un des principaux contributeurs à la…
Cette situation risque d’écraser les autres langues berbères au nom de « tamazight »
« la langue kabyle (Taqbaylit) est dotée de toutes les aptitudes et des attributs requis pour toute langue qui prétend au statut de langue de science »
Nous l’avons contactée pour en savoir plus sur ses motivations mais aussi sur son histoire.
