Σli Menas : amedyaz n At Leqser
Si tfaska ɣer tayeḍ, amedyaz ur iǧǧi ara tagnit i deg ara yerfed awal n teqbaylit, abeɛda imi yura ddeqs n tezlatin i yicennayen-nneɣ.
Culture
Amulli ameggaz i Fellag : 70 iseggasen ɣef tlalit-is !
S yisem-is n tidet Muḥend Fella, ilul deg wass n 31 duǧember n useggas 1950, deg Uẓeffun.
Le pouvoir d’orientation des lettres « D » et « N » dans la langue Kabyle !
Grâce à ces lettres magiques, le seul verbe « ṛuḥ » permet d’exprimer les deux verbes « aller » et « venir » !
Cours de langue kabyle : Les particules d’orientation
Elles peuvent complètement changer le sens du verbe. A prendre en compte notamment lorsqu’on souhaite traduire un texte kabyle vers une autre langue.
Amesmaṛ n Ǧeḥḥa : yewweḍ 80 iseggasen di leɛmeṛ-is… limmer ur ittwanɣa
« Ma mmuteɣ zṛiɣ wi ara iyi-inɣen… », i as-yenna umeɣnas ameqqṛan Saɛid Meqbel. Deg umagrad-agi, ad d-nuɣal ɣer kra ineḍṛuyen n tuder-is.
6 n yisura ara twalim ɣef yinaẓuren n tmurt-nneɣ
Imi ur tetteffɣem ara seg yixxamen-nwen, a-ten-a kra n yisura ɣef yinazuṛen n teqbaylit i yis ara tesɛeddim tallit.
Qui est Dali Benssalah, un Kabyle à l’affiche du prochain James Bond ?
Il a indiqué qu’il a passé une partie de son enfance à écouter de la chanson Kabyle : Matoub Lounes, Idir et Ait Menguellet.
Comment retrouver un mot dans un dictionnaire kabyle ?
Il ne suffit pas de connaitre l’ordre alphabétique. Il faut aussi connaitre la racine du mot.
Amedyaz Muḥend Areẓqi Buɛam : « Taqbaylit teḥwaǧ-aɣ » (adiwenni)
Yall wa s tikti-s, yal wa s uɣanib-is. Ilaq ad nbedd ad neddukel.
Cours de Kabyle : La racine des mots et leur classement dans un dictionnaire
Une particularité de la langue kabyle qui fait que les mots ne soient pas classés selon l’ordre alphabétique.
La langue Kabyle occupe la 4ème place sur le projet mondial Common Voice
A travers Common Voice, la langue kabyle accède à l’universalité et au monde numérique. Les longs mois de travail de la communauté de contributeurs kabyles ont porté leurs fruits.
Anwa i d Ḥsen Mezzani (winna yecnan « A yelli-s n Crif ») ?
Ḥsen Mezzani d yiwen seg yinelmaden n umẓawan ameqran n Teqbaylit, wayyi d mass Mḥemmed Igerbucen. Akken daɣ i yekki di terbaɛt{orchestre} i yettwassnen nezzeh di tallit-nni, n Misum Σemrawi.
« Les verbes de Qualité », cette particularité de la Langue Kabyle !
Une particularité qui n’existe pas dans les langues latines mais qu’on retrouve dans le mandarin (en Chine) notamment !
