Comment écrire le nom des personnes (d’origine kabyle ou étrangère) en langue kabyle ?
Pour les prénoms ou noms issus de langues qui ne sont pas transcrites en alphabet latin, il n’est pas possible de garder leur orthographe originale.
Tous les articles
Chute des prix du pétrole : Le Président de l’Anavad alerte la Kabylie (vidéo)
« les puissances qui ont l’habitude d’aider l’Algérie dans ses périodes de crises, traversent elles-même une crise sans précédent »
Économie mondiale : Le pétrole passe sous les zéro dollar !
Alors que les réserves de pétrole ne cessent de se remplir, la demande s’est quasiment effondrée des suites de la pandémie du coronavirus.
Printemps noir : le message touchant de Nna Newwara (Vidéo)
Les autorités coloniales françaises lui avaient ôté son mari, d’où son indignation devant ces « roses du printemps » assassinées par les autorités algériennes.
« Tafsut n tmanyin », tizlit tamaynut n Zedek Mulud
Di tezlit-agi i d-iffɣen kan weḥd-s war ma yeffeɣ-d walbum, amedyaz yerra azal i yineḍṛuyen n tefsut imaziɣen.
Printemps noir : l’assassinat des 128 Kabyles raconté par des jeunes « contre l’oubli » (Vidéo)
Dans une vidéo, des dizaines de jeunes rappellent les circonstances de l’assassinat des victimes de la répression de la gendarmerie algérienne.
Direct : l’universitaire et militante Mira Moknache arrêtée en compagnie d’autres militants du MAK
Mira Moknache s’est déplacée en compagnie d’autres militants du MAK afin de rendre hommage aux victimes du printemps noir de 2001.
Aïnouche dessine — Massinissa l’éternel et les voyous qui s’éternisent
Caricature de Ghilas Aïnouche à l’occasion du 18e anniversaire de l’Assassinat de Massinissa Guermah par la gendarmerie algérienne
Romain répond — Sommes-nous toujours obligés de sacrifier notre jeunesse?
Nous avons depuis la nuit des temps misé sur le courage et ça n’a rien donné…
Décès du maquisard et chanteur Mohand Arezki Bouzid
Le chanteur de « Ini-as i em leɛyun Ṭawes » et « Ah yeǧǧa yemma-s », fût le compagnon d’armes du colonel Amirouche et de Abderrahmane Mira.
Elle a rendu hommage à Guermah Massinissa : qui est Sophia Chikirou?
« Je n’oublierai jamais le printemps Noir, celui de 2001, quand la répression s’est abattue sur les kabyles en Algérie. »
Les images déchirantes de l’inhumation d’un Kabyle récemment expatrié en France
Faute de pouvoir le rapatrier en Kabylie, en ces temps de pandémie, c’est loin des siens que Mohand Feddag a été inhumé
10 choses à savoir sur Guermah Massinissa, le 1er martyr du Printemps noir
Nous avons relevé 10 éléments, que vous ignorez peut-être, sur le fils d’At Dwala et son assassinat.
